Teru Teru Bozu

¡¡Haz que el sol brille!!

¡No se confundan! ¡No le tengan miedo! ¡No es un fantasmita! ò_ó

Es solo un lindo amigurumi que sirve de amuleto contra la lluvia.

Es originario de Japón, tradicionalmente se hace con papel o tela de algodón y se usa para prevenir los dias lluviosos o hacer que pare de llover ^^

Si quieren hacer que el sol salga solo tienen que colgarlo de una ventana o cualquier otro sitio mirando siempre al exterior.

También sirve para el efecto contrario, es decir, hacer que llueva, solo tienen que colocar el amuleto cabeza abajo cerca de una ventana y listo, atraeran la lluvia! hehe! =D

Para tejer su propio Teru Teru Bozu aqui les dejo el patrón, es muy fácil y se hace en un par de horas! Es perfecto para utilizar esos pequeños restos de lana ;)

Este patrón es totalmente gratuito.

Su reproducción para venta está prohibida.

Teru Teru Bozu por Carmen Pérez D. se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Puedes visitar y descargar el patrón en  Ravelry 

O descargarlo directo en pdf desde Ravelry aqui!

 

Espero sus comentarios, dudas, preguntas y sus proyectos!!

Hasta la próxima! =)

Teru Teru Bozu (english)

Make the sun shine!

Make no mistake! Don't be afraid! He is not a ghost! ò_ó
It's just a cute amigurumi! Is a japanese traditional hand-made doll, is an amulet that bring good weather.Originally from Japan, traditionally made with paper or cotton fabric and is used to prevent rainy days and make it stop raining ^^
If you want to make the sun rise just have to hang in a window or anywhere else always looking outside.
Also for the opposite effect, yes! Make it rain, just have to put the amulet head down near a window and ready, will attract the rain! hehe! =D


To knit your own Teru Teru Bozu here I leave the pattern, is very easy and you can do it in a couple hours! It's perfect to use those remains of yarn ;)

For more information see here.

 This pattern is free.
Reproduction for sale is prohibited.

Teru Teru Bozu por Carmen Pérez D. se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

The pattern is available on Ravelry 

Download the free pdf here!

I welcome yours comments and yours cute amigurumis!

Happy knitting! ^^